The French doll song By Minato
Posted: Sun May 10, 2020 4:51 am
"The French doll song" By Minato
Lyrics (Fr)
Si nos dolls n’étaient pas là
Nous irions tous de mal en pis…
Nous savez aussi bien que moi
Que je ne raconte pas de conneries
Une doll venue en catimini
Qui ne voulait aimer que toi
A débarqué dans ta vie
Par transporteur, ça va de soi.
La solitude c’est du passé
Et ça nous fait du bien
Est utile de rappeler ?
Qu’elles ne sont pas là pour rien
Bien sur les femmes vont râler
On n’en n’a plus besoin
Les histoires d’amour bouzillées
Nous on en a plein les reins
Si nos dolls n’étaient pas là
Nous irions tous de mal en pis…
Nous savez aussi bien que moi
Que je ne raconte pas de conneries
Lyrics (En)
If our dolls weren't there
We would all go from bad to worse...
We know such as me.
It's not bullshit
A doll came in secret
Who wants to love only you
Landed in your life
By carrier, it's self-evident.
Loneliness is a thing of the past
And it's good for us.
Is it worth remembering?
That they're not here for nothing
Of course women will grumble
We don't need them anymore
The spoilded love stories
We are fed up.
If our dolls weren't there
We would all go from bad to worse...
We know such as me.
It's not bullshit
Si nos dolls n’étaient pas là
Nous irions tous de mal en pis…
Nous savez aussi bien que moi
Que je ne raconte pas de conneries
Une doll venue en catimini
Qui ne voulait aimer que toi
A débarqué dans ta vie
Par transporteur, ça va de soi.
La solitude c’est du passé
Et ça nous fait du bien
Est utile de rappeler ?
Qu’elles ne sont pas là pour rien
Bien sur les femmes vont râler
On n’en n’a plus besoin
Les histoires d’amour bouzillées
Nous on en a plein les reins
Si nos dolls n’étaient pas là
Nous irions tous de mal en pis…
Nous savez aussi bien que moi
Que je ne raconte pas de conneries
Lyrics (En)
If our dolls weren't there
We would all go from bad to worse...
We know such as me.
It's not bullshit
A doll came in secret
Who wants to love only you
Landed in your life
By carrier, it's self-evident.
Loneliness is a thing of the past
And it's good for us.
Is it worth remembering?
That they're not here for nothing
Of course women will grumble
We don't need them anymore
The spoilded love stories
We are fed up.
If our dolls weren't there
We would all go from bad to worse...
We know such as me.
It's not bullshit
Thanks Minato and all the dolls from the french forum !!